Прежде всего — давайте договоримся о терминах: как называть иммигрантов, приехавших в Штаты из Советского Союза (или из образовавшихся из него стран) и говорящих по-русски? Существует такое расхожее выражение, как “русскоязычные”. Или “русскоговорящие”, что не менее красиво. ссылка на видео - под...

People work so hard it seems Never knowing what love means They say say nothing's free перевод - под видео...

Великий композитор Франц Иосиф Гайдн, при жизни человек тихий и спокойный, в своём – если можно так выразиться – загробном существовании пережил много беспокойства и неприятностей. Он умер 31-го мая 1809-го года. В то время распространилась новая “наука” – френология, утверждавшая, ссылка на видео...

Everybody's got a story Everybody's got a tale to tell Some say they're on a road to glory Some saying that's just as well перевод - под видео...

Некоторые из них, возможно, интеллигентнее людей. Крысы, дельфины, слоны, свиньи — на роль самого умного претендуют десятки различных животных. Но определённости всё ещё нет. Проблема в том, что учёные до сих пор плохо представляют себе, что такое интеллект и по какому параметру его оценивать....

Фотографию, где Марлен Дитрих стоит на коленях перед Константином Паустовским, наверняка, знают все. Видели, если не в музее писателя, так в соцсетях - точно. Что же на самом деле изображено на этом необычном снимке, что произошло, когда в 1964 году актриса и певица приехала на гастроли в СССР?...

текст песни, перевод и немного о Brian Connaughton - под видео...

Вот такой классный подарок от нашего хорошего друга, Brian Connaughton! а песенка совсем не страшная, а очень даже улыбчивая ;) видео, текст и перевод - внизу Brian's FB...

Out here it's never hot and somehow never cold And sometimes when it rains I feel I've lost control But every road sign in this town It is a friend to me перевод - под видео...

Broken dreams are all the same We take our time we take our pain перевод - под видео...