О том как плохо говорить с набитым ртом With his mouth full of food.

оригинал стихотворения - под картинкой

автор иллюстрации - Шел Сильверстайн

Милфорд Дупри знал, конечно же, о том,
Что негоже говорить с набитым ртом.
Он не пошёл бы в гости с голым животом,
Но разговаривал всегда с набитым ртом.
Ему частенько говорила мать о том,
Что неприлично говорить с набитым ртом.
И хоть корова называется скотом,
Но никогда не замычит с набитым ртом.
Кукушка, даже пролетая над кустом,
Не будет в жизни куковать с набитым ртом.
И очень часто говорил ему отец,
Жениться можешь, если хочешь, наконец,
Украсить грудь татуированным крестом,
Но я прошу, не говори с набитым ртом.
А в старину тебя бы высекли кнутом,
За то, что любишь говорить с набитым ртом.
И когда ты говоришь с набитым ртом,
Долго с мамой мы расстроены потом.
Но советы, что отец ему давал,
Он не слушал, потому что он жевал.
И родители позвали маляра,
И маляр принёс им клея два ведра.
И теперь он вместо фразы - "Добрый день",
Произносит непонятно - "Хобхый хень",
И добавит обязательно при том -
"Хаховахивать хохю я х похным хтом." 

Milford Dupree, though he knew it was rude,
Talked with his mouth full of food.
He never would burp or walk out of in the nude,
But he talked with his mouth full of food.
His mother said, "Milford, it's crude and it's lewd
To talk with your mouth full of food.
Why, even the milk cow who moo'd as she chewed
Never talked with her mouth full of food
And the cuckoo would never have ever cuckoo'd
If he coo'd with his mouth full of food."
His dad said, "Get married or go get tattooed,
But don't talk with your mouth full of food.
And if it was a crime, you would surely get sued.
If you talked with your mouth full of food.
Why just like an animal you should be zoo'd
As you talk with your mouth full of food.
Cause you know we're all put in a terrible mood
When you talk with your mouth full of food."
They pleaded and begged. He just giggled and chewed.
He laughed with his mouth full of food.
And all they advised him he simply poo-poo'd
He poo-poo'd with his mouth full of food.
So they sent for the gluer to have his mouth glued
Cause he talked with his mouth full of food.
And now instead of "Good morning", he says,
"Gnu Murnood. I wun tuk win mny marf furu foog."