It's alright now Теперь всё в порядке
перевод - под видео
Out here it's never hot and somehow never cold
And sometimes when it rains I feel I've lost control
But every road sign in this town
It is a friend to me
The places that they point
The distances they read
it's alright now
Now that I'm afraid
It's alright now, I'm afraid
We stare into the sun, burn halos on our eyes
On wings of future selves we crash into the skies
And flagging down a car
Can't be so very hard
It only takes a thumb
And knowing where you are
It's alright...
Repeat verse 1
Repeat chorus
***
Здесь никогда не бывает жарко и почему-то никогда не бывает холодно
И иногда, когда идет дождь, я чувствую, что теряю контроль
Но каждый дорожный знак в этом городе
Это мой друг
Места, на которые они указывают
Расстояния, которые они считывают
теперь все в порядке
Теперь, когда я боюсь
теперь все в порядке
Мы смотрим на солнце, в наших глазах горят ореолы
На крыльях будущих "я" мы взмываем в небеса.
И останавливаю машину
Не может быть, чтобы это было так уж трудно
Для этого нужен всего лишь большой палец
И знать, где ты находишься
Все в порядке...
Источник: Онлайн журнал "Alice Foxy"
Автор: Brian Connaughton